Maybe start with something very simple — cmus is a CLI music player so you don’t need to run the full desktop.