where to add the following line:

extraargs="fbcon=map:8"

I don’t see any config.txt or env.txt at /boot/ location