Andrew, I think you are spot on. The question is — can one do both at the same time?

I think I’ll do an experiment and will only write, write and write until the new year comes knocking. I’ll release all my super secret plugins, close the comments on those posts and let the WordPress forum community do the job of making them better.