During the weekend I was able to decode the firmware upgrade process for my Gree mini-split AC. While my unit currently fails to apply the latest official update, this will hopefully allow others to verify the process.
Here is the detailed explanation: https://github.com/cmroche/greeclimate/issues/111