I'm working on a PHP library to enable encryption of WordPress options and meta values using symmetrical keys stored in constants, environment variables and PHP files.
The eventual goal is to get something similar into WordPress core so I'll build a plugin that provides an interface for encrypting existing options. Other plugins will be able to opt-in for encrypted storage of specific options through a simple filter.
What's something you would like to see in a solution like this?