Hi Kaspars,
Did you get anywhere with this project? I‘m considering to get my Comfospots into my home automation with ESPs.
Right now I’m considering my options to control the Comfospots and to get the current state. Either via the control panel 14 pin connector which sits directly on the unit itself or via the RS BUS you analyzed here.
Cheers
Lorenz