This is merely a detector of how many tabs are open in Safari. My iPad 3 reports the same results as your iPad 2 results if only one tab is open in Safari, like your screen capture. Yet my iPad 3 reports the same results as your iPad mini results if two tabs are open.