The only way I found to manage the configuration of a widget is to activate it another place than the tabbed thing (it is marked as desactivate in the widged page), make your changes and desactivate it. The changes will be shown in the tabbed thing !