Guy, I have been using Ozh’s Admin Drop-down Menu since WordPress 2.5 and as you say — the new vertical navigation simply cannot compete with the simplicity and clear organization that the drop-down menus provide.

I know for sure that navigation will not be an option in 2.7. Lets hope Ozh’s finds the new navigation unusable enough to update (or maybe even rewrite, if necessary) the plugin.