The plugin is now available in the repository: http://wordpress.org/extend/plugins/pixopoint-code-comments/