I would suggest that you implement a javascript only solution for your Vanilla forum, like the one described in this post, Dan.